Dois teclados diferentes no ubuntu 9.04

Quem tem notebook com teclado US e de vez em quando usa um teclado USB padrão ABNT2, gostaria de saber como adicionar os 2 layouts no Ubuntu.

Lá vai a dica:
Vá em Sistema > Preferencias > Teclado > na aba Disposição, adicione o teclado Brasil / ABNT2, mas deixe o teclado original, EUA Internacional (com teclas acentuáveis), marcado como padrão.

Depois é só inserir no Painel o Indicador do teclado.

Abraço a todos.

Att.
Marcelo